Best News for Sindhis:


For the first time in the history of sindh we have perfected Roman Script For Sindhi : Our 2000 Year Ancient Language.

Approved at L.A in 2009 & Finally Confirmed at Ahmedabad on 29.03.2010 by Group of 11 Sindhi scholars.

If You are interested in Sindhyat, do take Interest in the roman script before it is too late. Indications are that the fade out of our beloved 2OOO year old language has started . Do something about it.

PLEASE DO GUIDE ME . SUGGESTIONS AND CORRECTIONS ARE WELCOME Chandiramani

Our heritage and culture

There is no doubt that we are losing the battle of keeping the Sindhi language alive and naturally we have to blame ourselves for our lack of interest .

Our rich contribute lavishly to educational institutes like schools and colleges but they do not realise the importance of keeping Sindhi language alive and thus ignore its development .

One of the latest methods is to do mass mailing or SMS on this subject of learning Sindhi . Dedicated Sindhis can easily do this . I can guide them .

Some dedicated indiviual or an organisation should mass mail to millions .It is possible to send e mails to 1OO,OOO persons a day .Why not take advantage of this technical facility .

sending SMS by millions is another technical solution .We must write :Sindhis are requested to send us their e mail addresses .

WE MUST HAVE ONE SINGLE WORLD ORGANISATION ., HAVING E -MAIL ADDRESSES OF ALL THE SINDHIS IN THE WORLD PLUS OTHER RELEVANT INFORMATION .

Dada J.P.Vaswani says: The Sindhis don't have a land, nation or state to call their own. They are a scattered community, spread all over India, and in most countries of the world. If there is one thing that will help us to retain our identity, it is our language. Unfortunately Sindhis have neglected their mother tongue, and if we don't use the language, it will die in due course .. Language is the root of our community. Language is the Soul of our community. If the soul goes away, how long will can the community last?

Says Dada J.P. Vaswani: “Language is the soul of our community. If the soul goes away, how long can the community survive?” How perfectly analyzed? Please hear him at http://www.youtube.com/watch?v=g7D70D_xNlk

If you want this 2OOO year old language to survive, use it yourself and propagate its use.
Please visit section 18–Sindhi at www.chandiramani.com (Mr. G L Chandiramani Mumbai) email:mrchandiramani@yahoo.com and also at www.sindhibolee.org


Sindhi in Roman Script

2. Literature : There are 2O files in www.chandiramani.com sindhi section 18

Alliance of Sindhi Associations of Americas, Inc.
ROMANIZED SINDHI SCRIPT -:www.sindhiboli.org

How To Read and Write Sindhi Language in Phonetic Roman ScriptA)Part One: Need for learning Roman Script for Sindhi Language Plus Photo of Scholars at Ahmedabad Plus Alphabetical Chart in Roman, Arabic & Devanagri Plus Lessons & Exercises DVD of the above file.

Dictionary-:



SINDHI MUSIC section 18A

Music by Bulo.C.Rani,Master Chander,Ghanshyam Vaswani,Mahesh Chandar,Kavita Krishnamurti,Kamla Jhangiani,Madhu Shehri and Kajal Chandiramani

For Sindhis to come up to the top in Music,learn by heart Raag Saargam aur Taal section 1O in www.chandiramani.com Start playing before the children even when they are too small until they memorise it .Continue afterwards also .


Roman script for Sindhi was standardised at LA 2OO9 and reconfirmed at Ahmedabad in March,2O1O with a few minor changes .

It is so simple. We are herewith giving you an example to convince you.

Secret of sweetness
Methaaj jo G^ujhu

A person said to his friend,' Credit to you . Even after 1O years of marriage , you are speaking so sweetly to your wife on the telephone.'
Hikr^e maan~hooa pa'nhi'nje d~ost~a khe chayo ,'Shaabass ath~aee jo d^ahan saalan je shaad~eea khaa'n bi poi pa'nhi'njee joi saa'n hair^o mitho telephone t~e vetho g^aalhaahee'n?'

The friend replied , 'But that is not my wife., It is yours .'
D^ost~a javaab d^inus,' Heea mu'nhi'njee joi konhe para t~u'nhi'njee,".'

Also read a humorous poem by Inayat Memon at the end of the draft


======================================================================================================================================

Please study the photo in the attachment ..The picture will be very clear to you .

Our children should be given a scholarship of Rs.5OO per student for learning Sindhi .

This is the only way to succeed .

ALSO :

------------------------Meeting of Sindhis on every first Sunday of the month throughtout the world-------------------------------------------------------------------------------------------


1. It It would be a good idea if Sindhis at different places in the world meet on the first of every Sunday at a convenient place: We shall call this Sindhyat day which will remind us that there are millions of us scattered throughout the world and on this day,we think of them and have to stay linked with them/We must pray,'May you have happiness and prosperity whereever you are .'Even if a person prays all alone for us all ,that is a magnificient gesture .

On this Sindhyat day : The first Sunday of every month at our meeting place we can also make typical sindhi dishes as listed below ,thereby ensuring that our sindhi delicacies are not lost to us ..

Our ladies can surely take care of this front .

It will be a community gathering with dance,music and a discussions on how to preserve our culture through roman script or any other script .And the elders must speak in Sindhi so that the children at least hear the language

People will interact with each other and get to know each other .

In Lokmanaya Tilak,started Ganesha Puja from a house in Girgaon and today it is the most dynamic celebration in the whole world . But for everything in life,you have to make a humble start and have faith in ourselves .

On this day,we must all pray for peace and prosperity of all the Sindhis whereever they are .Even if you are alone and pray for all of us ,it will be a magnificient gesture

2. .For propogation of music, .I have suggested Raag Sargam aur Taal section 1O inwww.chandiramani.com.It has to be memorised by children and adults alike .Once it is done,one can pick up music in no time .There are charts and notations.If there is any problem,I am there to clarify

3. You can even announce that Rs.5OOO will be awarded to someone who memorises this cassette.

This will give encouragement .

4. Students should learn classical music in any part of India .Your organisation can send Rs.lOOO per month to the teacher directly..Even we can check on google if the teacher's name is there .

ONE DEDICATED AND DYNAMIC SINDHI CAN BRING ABOUT A REVOLUTION IN OUR PRESENT STAGE OF TOTAL APATHY AND LACK OF INTEREST FOR OUR 5OOO YEARS OLD HERITAGE OF CULTURE .

Our Sindhi language must stay alive through any script or through all the three .
T Poem :
Arabic script by Inayat Memon inayatmmemon@yahoo.com
English Translation by Chandiramani mrchandiramani@yahoo.com



Original poem by Inayat.Memon\

Roman script Sindhi by Chandiramani mrchandiramani@yahoo.com
Devnagiri script : Gopal Hassani revivesindhi@gmail.com

1. Je baaru khan~ee saghee'n tho
Shopping jo ,
If you can take the burden of my shopping
..................................................................
...................................................................

2. Poi mu'nhi'njo mahboob ,
Mu'nhi'njee vafaa aahee'n

Then you are my darling and my beloved .
.......................................................................
.......................................................................

3. Je suj~o aahee'n ai'n
Khhyaala sakhn~aa th~aee

If you are broke and have empty thoughts.
.....................................................................................................
.....................................................................................................

4. Maa'n t~u'nhi'njee bhen~a,
T~oo'n mu'nhi'njo ad~aa aahee'n

Then I am your sister and
you my elder brother.
..............................................................................
..............................................................................

5. T~uhfe me'n janam d^ee'nha t~e
Hoo pyaar khan~ee aaee

On my birthday,she brought love as a present.
.............................................................................
.............................................................................

6. Gad^u maran~ jeean~ jo,
Ikraar khan~ee aaee,

And a promise to live and die together.
.........................................................................
.........................................................................

7. B^e saal janam d^ee'nha t~e,
Hoo motee t~a aayee

Next year on my birthday, she did return.
......................................................................
.......................................................................

8. Pa'nhi'nje ha'nja me'n ,
Hiku b^aaru khan~ee aaee.

And brought a child in her arms.
..........................................................................
..........................................................................